1
00:00:16,560 --> 00:00:17,560
Tarson.

2
00:00:17,760 --> 00:00:18,760
estas arrestado

3
00:00:19,800 --> 00:00:21,710
¡Eric! ¡Dios!

4
00:00:22,320 --> 00:00:22,790
¡No!

5
00:00:22,920 --> 00:00:23,350
Eric Sitterson.

6
00:00:23,440 --> 00:00:25,150
Él creció en
apartheid sudáfrica

7
00:00:25,200 --> 00:00:27,520
Trabajó allí para las autoridades.
sobre su programa nuclear.

8
00:00:28,280 --> 00:00:29,150
Ven con nosotros

9
00:00:29,280 --> 00:00:30,950
Ramin Rasse

10
00:00:31,040 --> 00:00:33,120
Es aquel que sabe
eludir las sanciones.

11
00:00:33,240 --> 00:00:34,950
Por eso el
El régimen usa 1 mucho.

12
00:00:35,040 --> 00:00:36,040
Mi novia está enferma.

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,320
No podemos obtener
este medicamento o medicamentos similares.

14
00:00:38,360 --> 00:00:39,390
te traje a moshe

15
00:00:41,080 --> 00:00:42,696
No te molestes
Pensando en cómo los conseguí.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,230
Espero que estas mentiras no
vengarse de ti.

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,110
Entras así.

18
00:00:47,240 --> 00:00:48,910
no tomaré el
torturarte□.

19
00:00:53,120 --> 00:00:54,630
Tienes que ayudarme.

20
00:00:54,720 --> 00:00:57,870
Pero c□ tomarás
yo fuera. De Irán.

21
00:01:02,080 --> 00:01:02,910
¿Qué pasaría si murieras?

22
00:01:03,000 --> 00:01:03,710
ahí funcionó.

23
00:01:03,760 --> 00:01:05,176
tengo toda la inteligencia
estábamos desaparecidos.

24
00:01:05,200 --> 00:01:07,776
Resulta que están montando un
bomba y realizar una prueba nuclear completa.

25
00:01:07,800 --> 00:01:09,880
El envío con el último
El componente llega esta noche.

26
00:01:11,560 --> 00:01:14,576
Tamar, debes poner una baliza en el vehículo donde
serán las partes de las Fuerzas de Defensa de Israel.

27
00:01:14,600 --> 00:01:15,600
Momento.

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,950
Dar un informe.

29
00:01:29,040 --> 00:01:30,350
Q Tráfico en el coche del año

30
00:01:39,280 --> 00:01:40,310
navegando.

31
00:01:40,560 --> 00:01:41,670
tu sabes quien es

32
00:01:42,280 --> 00:01:43,280
Kuva lo hace allí

33
00:01:43,600 --> 00:01:44,710
el deberia estar en la carcel

34
00:01:45,920 --> 00:01:46,750
este es el científico

35
00:01:46,840 --> 00:01:49,670
Sí, son Peterson y él.
puede llevarlos a la bomba.

36
00:01:54,160 --> 00:01:55,630
Lo acogen.

37
00:01:58,000 --> 00:02:00,910
- Tiene escolta de los turnos.
- ¿Tiene alguna manera de reducirlo?

38
00:02:01,040 --> 00:02:04,310
No hay posibilidad, ni siquiera estoy seguro
Podré plantar el tocino.

39
00:02:04,400 --> 00:02:06,200
Tenemos un equipo táctico.
que puede respaldarlos

40
00:02:06,440 --> 00:02:08,590
El personal más cercano
está a 40 minutos.

41
00:02:09,030 --> 00:02:11,310
tendrás que
gestionar por su cuenta.

42
00:02:14,640 --> 00:02:16,070
Pídele refuerzos.

43
00:02:33,240 --> 00:02:35,190
¿Cómo quieres
¿pasar el muro?

44
00:03:59,200 --> 00:04:01,150
Cuidado con el guardia.

45
00:04:21,680 --> 00:04:23,630
La zona está despejada. adelante.

46
00:05:12,960 --> 00:05:14,390
Veo al científico.

47
00:05:15,160 --> 00:05:16,350
Muestran algo.

48
00:05:16,640 --> 00:05:17,640
que es algo

49
00:05:17,840 --> 00:05:19,816
Cosas técnicas, las partes.
del Rashka (jefe de guerra)?

50
00:05:19,840 --> 00:05:21,350
no puedo ver

51
00:05:23,720 --> 00:05:25,590
Pero él no parece
tranquilo, parece estresado.

52
00:05:25,840 --> 00:05:28,550
Bueno, consigue todo lo que tienes.
Obtuve información sobre Eric Peterson.

53
00:05:28,640 --> 00:05:30,790
Si empiezan a presionar
yo podemos ir rápido

54
00:05:58,040 --> 00:05:59,910
Espera, hay
más gente aquí.

55
00:06:04,960 --> 00:06:06,590
¿Quiénes diablos son estos?

56
00:06:31,760 --> 00:06:32,990
¡¿Eso está pasando allí?!

57
00:06:33,280 --> 00:06:35,510
Dar un informe. alguien
dar un informe ya

58
00:06:37,360 --> 00:06:38,590
no puedo ver nada

59
00:06:54,040 --> 00:06:55,040
Veo la maleta.

60
00:06:55,440 --> 00:06:56,710
Tamar, tienes que conseguirla.

61
00:06:56,760 --> 00:06:57,950
No puedo alcanzarla.

62
00:07:01,000 --> 00:07:01,590
¡Detener!

63
00:07:01,760 --> 00:07:03,430
Basta, te irás
loco en Sitterson!

64
00:07:04,000 --> 00:07:05,870
¡Prepárala! nosotros
tengo que irme de aquí

65
00:07:14,040 --> 00:07:15,350
¡No dispares! quien
diablos eres tu

66
00:07:15,840 --> 00:07:17,030
nadie. No soy nadie.

67
00:07:18,320 --> 00:07:20,750
- Nader, trae el auto.
- Nader, trae el auto.

68
00:07:29,560 --> 00:07:31,790
¡Bastante! ¡No dispares!
lo lastimaras

69
00:07:32,040 --> 00:07:33,390
Los pistoleros se lo llevan.

70
00:07:33,560 --> 00:07:34,750
¡Levantarse!

71
00:07:34,880 --> 00:07:35,990
¡Rápido!

72
00:07:37,040 --> 00:07:38,040
¡Kazem!

73
00:07:42,520 --> 00:07:43,520
Mousavi se marcha.

74
00:07:43,560 --> 00:07:44,270
¿Tiene el equipo?

75
00:07:44,320 --> 00:07:46,230
Los □ llevan un
maleta pesada. que hacer

76
00:07:46,280 --> 00:07:47,790
Él br Eliminar el
maleta. Tamar, llévala.

77
00:07:47,800 --> 00:07:49,960
Dispara a quien esté sosteniendo el
maleta. Tamar, llévala.

78
00:08:13,000 --> 00:08:14,990
¡Ven rápido! tenemos que irnos

79
00:08:16,240 --> 00:08:17,990
- glorioso!
- ¡Kazem!

80
00:09:09,320 --> 00:09:10,320
Dios mio..

81
00:09:11,360 --> 00:09:12,990
¿Es serio?

82
00:09:13,240 --> 00:09:14,390
No es nada.

83
00:09:14,600 --> 00:09:16,200
Nos encargaremos de
usted cuando volvamos.

84
00:09:16,400 --> 00:09:18,630
Dijiste que lo haría
sea fácil - ¡cállate!

85
00:09:19,560 --> 00:09:21,430
no dijiste nada
sobre la guardia

86
00:09:21,560 --> 00:09:23,310
No se suponía
ser guardia, ¿vale?

87
00:09:23,360 --> 00:09:25,240
No se suponía que fuera
No pasó nada malo...

88
00:09:25,760 --> 00:09:27,590
¿Así? ¿Es eso
¿Qué quieres hacer?

89
00:09:27,640 --> 00:09:28,640
¡Callarse la boca!

90
00:09:30,120 --> 00:09:31,230
Dame tu bufanda

91
00:09:33,320 --> 00:09:34,710
ven aqui

92
00:09:35,080 --> 00:09:36,110
- ¡no!
- Ven aquí.

93
00:09:37,560 --> 00:09:38,560
No... por favor

94
00:09:42,840 --> 00:09:44,750
¡Llorando nos metimos en problemas!

95
00:10:50,920 --> 00:10:51,950
Gracias.

96
00:10:53,360 --> 00:10:55,230
hice el trabajo de

97
00:10:55,600 --> 00:10:57,750
Hiciste mucho más que eso.

98
00:10:58,520 --> 00:11:01,070
Y más de lo que debería ser.

99
00:11:08,640 --> 00:11:09,640
estan cerca

100
00:11:10,760 --> 00:11:13,350
Al menos tenemos algo
fuera de este lío.

101
00:11:15,600 --> 00:11:18,040
¿Qué pasa con la maleta? hizo
¿Conseguiste plantar la baliza?

102
00:11:19,120 --> 00:11:21,710
Negativo. ella es
con los guardias.

103
00:11:22,440 --> 00:11:24,680
No había ninguna posibilidad con
algo así yendo allí.

104
00:11:24,880 --> 00:11:26,230
¿Sigues siendo un zagan con ella?

105
00:11:27,720 --> 00:11:28,720
No.

106
00:11:31,200 --> 00:11:33,950
Pero ella hizo lo que
podría en cualquier situación.

107
00:11:34,360 --> 00:11:36,150
¿A1 Mo atacó el hangar?

108
00:11:37,120 --> 00:11:38,120
No tengo ni idea.

109
00:11:38,160 --> 00:11:39,990
pero tengo un certificado
para uno de ellos.

110
00:11:42,280 --> 00:11:43,990
Kazem Va estaba en

111
00:11:44,320 --> 00:11:45,870
El restaurante de Ramin hoy.

112
00:11:47,080 --> 00:11:48,990
te estoy enviando un
fotocopia de su DNI.

113
00:11:51,640 --> 00:11:53,630
Entonces pensamos que Peterson
sigue vivo?

114
00:11:53,720 --> 00:11:55,750
Sí. planté la baliza
sobre el vehículo secuestrador.

115
00:11:56,680 --> 00:11:57,830
ya veo

116
00:11:58,240 --> 00:12:01,390
Bueno, tenemos que secuestrarlo antes.
los iraníes le ponen las manos encima.

117
00:12:01,520 --> 00:12:03,430
Estoy seguro de que tiene m
sobre armas nucleares

118
00:12:03,560 --> 00:12:04,310
Recibí

119
00:12:04,520 --> 00:12:07,630
Tamir, averigua quién es este
Kazam es y de quién es"

120
00:14:06,760 --> 00:14:08,590
Guía para viajeros en Noruega

121
00:14:38,160 --> 00:14:41,230
Como yo, te necesitamos en
El hangar de Rakhoin Rasmi.

122
00:14:41,400 --> 00:14:42,950
Hubo un robo.

123
00:14:43,160 --> 00:14:45,790
uno que interesaria
¿Yo en un robo en un hangar?

124
00:14:52,560 --> 00:14:54,150
Tengo que ir a trabajar.

125
00:15:03,320 --> 00:15:04,350
veras

126
00:15:05,080 --> 00:15:06,150
verás

127
00:15:46,400 --> 00:15:47,400
¡¿Buena mano?!

128
00:15:48,240 --> 00:15:49,990
mi hermana perdida

129
00:15:56,000 --> 00:15:57,950
Están a unas cuadras de aquí.

130
00:16:00,160 --> 00:16:01,910
Quizás tenga algo para ti.

131
00:16:02,280 --> 00:16:03,910
Ese tipo muerto que encontraste,

132
00:16:03,960 --> 00:16:05,350
Pertenece a una organización llamada "El
Hermandad". En Sarasit es "Bradaran".

133
00:16:05,360 --> 00:16:08,416
Se fue a una organización llamada "The
Hermandad". En persa es "Bradran".

134
00:16:08,440 --> 00:16:10,910
Un marginal, violento
organización, y no tiene conocimiento

135
00:16:11,000 --> 00:16:13,990
conexiones con cualquier otro
organizaciones de oposición.

136
00:16:14,800 --> 00:16:17,990
Reconozco a uno de ellos.
Él c□ estuvo en casa de Ramin hoy.

137
00:16:23,040 --> 00:16:25,230
¿Y Seraz? como esta el

138
00:16:25,440 --> 00:16:26,790
el esta bien..

139
00:16:27,320 --> 00:16:28,670
Ocupado.

140
00:16:29,320 --> 00:16:34,150
Estoy seguro Y con un trabajo como
esto, solo se vuelven más ocupados...

141
00:16:34,280 --> 00:16:35,750
Por favor Eva. no empieces

142
00:16:35,880 --> 00:16:37,390
Veo noticias, Nahid.

143
00:16:37,520 --> 00:16:39,070
Sé que esto sucede allí.

144
00:16:40,000 --> 00:16:42,430
- Y tal vez tu marido...
- No.

145
00:16:42,600 --> 00:16:44,550
Él es así en absoluto. Mira...

146
00:16:44,880 --> 00:16:46,670
Y fue asi
desde el principio.

147
00:16:47,000 --> 00:16:49,390
Pero lo que no
quiero creer...

148
00:16:50,680 --> 00:16:52,910
es que tu también lo eres
parte del □ Nahi-r.

149
00:16:56,400 --> 00:16:57,400
Nahid...

150
00:17:00,200 --> 00:17:03,150
¿Qué hay? Ve allí. Muéstrame.

151
00:17:03,840 --> 00:17:05,950
¡Saluda a la tía!

152
00:17:06,200 --> 00:17:10,110
Este es su nieto, Amin.

153
00:17:10,200 --> 00:17:15,030
Saluda a la tía, mi dulce

154
00:17:15,720 --> 00:17:19,390
Wow Eva... Realmente se parece a
papá Su memoria es una bendición.

155
00:17:19,760 --> 00:17:22,990
Tu tía debería
ven a nosotros, ¿verdad?

156
00:17:42,960 --> 00:17:44,750
Vamos, abre la puerta rápido.

157
00:17:44,840 --> 00:17:45,990
Vamos. ¿Qué pasó?

158
00:17:46,040 --> 00:17:47,830
él afuera -¡¿Qué es esta cosa?!

159
00:17:47,960 --> 00:17:49,710
¿Eso está pasando aquí?
- Sácalo.

160
00:17:49,960 --> 00:17:51,830
¡Afuera!

161
00:17:51,920 --> 00:17:52,990
¡Fuera ya!

162
00:17:53,080 --> 00:17:54,790
- ¿Adónde me llevas?
- ¡Deja de hablar!

163
00:17:55,200 --> 00:17:56,200
El coche se detuvo.

164
00:17:57,040 --> 00:17:59,110
¿Qué tan cerca están? - 7
Minutos para el gol.

165
00:18:00,120 --> 00:18:01,120
Se detuvieron.

166
00:18:01,400 --> 00:18:03,350
estan justo debajo
nosotros. gire a la izquierda aquí.

167
00:18:28,960 --> 00:18:29,960
Reportado.

168
00:18:30,320 --> 00:18:33,350
Disco. El □ cambió de vehículo.

169
00:18:34,840 --> 00:18:37,070
- ¿Y el científico?
- No hay nadie aquí.

170
00:18:38,760 --> 00:18:40,270
Debemos volar.

171
00:18:59,280 --> 00:19:00,870
No tiene identificación no

172
00:19:01,200 --> 00:19:03,190
Señor, estamos buscando.

173
00:19:04,280 --> 00:19:06,430
Ahmed, ¿viste lo que
¿Lo hicieron las putas que lloraban?

174
00:19:19,600 --> 00:19:20,600
Yo soy así.

175
00:19:21,560 --> 00:19:22,696
Revolucionario
Inteligencia de la Guardia.

176
00:19:22,720 --> 00:19:24,550
Ramin Rasmi. se quien eres

177
00:19:24,760 --> 00:19:25,976
Pero esto es lo que haces
aquí alguien entró a mi

178
00:19:26,000 --> 00:19:30,750
propiedad y quería robar una
embarque que importó mi empresa.

179
00:19:31,600 --> 00:19:35,750
Si hay algún problema, tengo conocidos.
y amigos en las altas esferas.

180
00:19:35,920 --> 00:19:37,670
del equipo
les pertenece.

181
00:19:38,880 --> 00:19:41,070
¿Quién crees que
podría haber hecho eso?

182
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
¿Cómo lo sé?

183
00:19:48,240 --> 00:19:49,630
Si quieres explorar una señal

184
00:19:49,680 --> 00:19:51,840
Ven al restaurante Shiraz,
donde me encontrarás.

185
00:19:55,080 --> 00:19:58,430
A□ Esto sucedió debido a un
violación en su sistema de seguridad,

186
00:19:59,720 --> 00:20:03,630
Es posible que necesites
tu novio, ¿no?

187
00:20:08,640 --> 00:20:09,870
¿Qué voy a decir?

188
00:20:10,320 --> 00:20:11,350
bueno...

189
00:20:16,640 --> 00:20:19,830
Voy a llamar si
pasa cualquier cosa.

190
00:21:32,200 --> 00:21:33,200
¡Rápido!

191
00:21:33,280 --> 00:21:34,950
¡Y ayúdanos!

192
00:21:35,000 --> 00:21:37,190
- Llévatelo...
- ¡Toma la mano suya!

193
00:21:37,320 --> 00:21:38,670
Limpiar la mesa

194
00:21:38,800 --> 00:21:40,710
Limpiar la mesa

195
00:21:46,680 --> 00:21:47,680
Bahram

196
00:21:49,680 --> 00:21:50,910
Ponlo en el suelo

197
00:21:52,640 --> 00:21:53,870
Por el amor de Dios...

198
00:21:54,400 --> 00:21:55,870
¡Sai-R!

199
00:21:56,560 --> 00:21:58,110
¡Llevar!

200
00:21:58,200 --> 00:22:00,030
A Boh lo dejamos solo.

201
00:22:00,440 --> 00:22:01,510
ahí dije que no

202
00:22:01,560 --> 00:22:02,390
¡Déjalo adelante, Baharam!

203
00:22:02,560 --> 00:22:05,030
alguien me explica
que - Dijo... Dijo...

204
00:22:06,200 --> 00:22:08,080
- ¡Tenemos que llevarlo al hospital!
- ¡Suficiente!

205
00:22:08,680 --> 00:22:10,990
Cállate y déjame pensar.
así lo hago, sangra.

206
00:22:11,080 --> 00:22:13,270
.. Date prisa, hurra, hurra, consigue

207
00:22:13,320 --> 00:22:15,710
un botiquín de primeros auxilios. el es
¡Tan bueno como parece!

208
00:22:23,840 --> 00:22:24,840
no interfieras

209
00:22:29,440 --> 00:22:31,070
- ¡Dámelo!
- Abre rápido...

210
00:22:31,200 --> 00:22:32,990
haz algo - ¡Está sangrando!

211
00:22:33,200 --> 00:22:35,590
La pelota está ahí atrapada.

212
00:22:36,360 --> 00:22:37,550
Sácalo

213
00:22:37,600 --> 00:22:39,110
esto hará
el sangrado empeora

214
00:22:39,240 --> 00:22:41,216
- Haga clic aquí.
- Tienes que llevarlo al médico...

215
00:22:41,240 --> 00:22:43,830
aquí.
-rápido. detener el sangrado

216
00:22:43,960 --> 00:22:47,950
- Presioné la herida. ¡Vístelo!
- Necesita un médico. Sigue sangrando.

217
00:22:53,000 --> 00:22:54,510
Crees que las calificaciones son responsables

218
00:22:55,520 --> 00:23:00,590
Podría ser... pero parece que
Lo más probable es que pertenezca a un grupo.

219
00:23:02,320 --> 00:23:04,870
Lecho Peterson estuvo aquí

220
00:23:12,560 --> 00:23:14,550
Para envío...

221
00:23:17,160 --> 00:23:18,390
Hubo problemas.

222
00:23:19,640 --> 00:23:21,830
Pero alabado sea
Allah, él no fue no

223
00:23:22,840 --> 00:23:25,190
fue la ultima parte
de eso y algo...

224
00:23:26,120 --> 00:23:27,950
Y fuera de lo común.

225
00:23:30,720 --> 00:23:33,750
Esta arma mostrará la verdadera
Ubicación de Irán, querido hermano.

226
00:23:34,200 --> 00:23:36,110
La misma tierra por la que luchas.

227
00:23:36,920 --> 00:23:39,630
Pero la sensibilidad de este
No se puede ignorar el asunto.

228
00:23:40,120 --> 00:23:44,710
¡Investigación integral de informantes! el
Los guardias descubrirán que Peterson está fuera de nuestras manos.

229
00:23:45,800 --> 00:23:48,150
Nuestra primera prioridad
es encontrarlo, un

230
00:23:48,800 --> 00:23:52,270
acción que debería
hacerse discretamente.

231
00:23:57,760 --> 00:23:59,030
Entiendo.

232
00:24:00,760 --> 00:24:01,760
Belleza.

233
00:24:05,880 --> 00:24:08,670
Aprovecha esta oportunidad,

234
00:24:09,360 --> 00:24:11,350
demuestra tu devoción,

235
00:24:11,600 --> 00:24:13,070
:Sign el hipo.

236
00:24:14,680 --> 00:24:16,110
¿Dudas?

237
00:24:16,920 --> 00:24:17,920
¿Qué hipo?

238
00:24:21,640 --> 00:24:23,590
El suicidio de tu asistente.

239
00:24:23,920 --> 00:24:26,230
Su proximidad a Muntazhakz

240
00:24:26,440 --> 00:24:31,110
La violación de las normas de seguridad que
condujo al martirio del general Mohammed

241
00:24:34,120 --> 00:24:35,120
1

242
00:24:36,000 --> 00:24:37,990
Trae a Peterson de vuelta.

243
00:24:39,960 --> 00:24:42,230
Gana la confianza de

244
00:24:43,760 --> 00:24:46,510
Y mira qué recompensa te espera.

245
00:25:10,160 --> 00:25:13,830
Paz. quiero que lo hagas
escuchar un teléfono específico.

246
00:25:16,440 --> 00:25:17,990
Ramin Raskaz

247
00:25:24,240 --> 00:25:25,310
Dejado aquí.

248
00:25:32,080 --> 00:25:33,870
Eso es todo, aquí. Está bien aquí.

249
00:25:43,800 --> 00:25:46,070
¿Quieres conseguir
¿aquí fuera? estas seguro

250
00:25:46,920 --> 00:25:49,550
si. este es mi
barrio ahora.

251
00:25:50,760 --> 00:25:52,190
te importa

252
00:25:56,680 --> 00:26:00,910
¡Prueba Jesús! alguno. Por la mañana veremos
si tenemos una nueva dirección de la oficina.

253
00:26:01,560 --> 00:26:05,150
¿Y si no lo habrá?
Regresaremos a Rasem.

254
00:26:11,360 --> 00:26:12,430
guárdalo para mí

255
00:27:21,640 --> 00:27:22,870
tu una vez mas

256
00:27:22,920 --> 00:27:23,990
atrápala - Déjame en paz.

257
00:27:24,040 --> 00:27:25,110
- ¡Callarse la boca!
- Estoy estancado...

258
00:27:25,200 --> 00:27:26,510
¡Te dije que te callaras!

259
00:27:27,280 --> 00:27:28,910
¿Qué eres?
haciendo -¿Qué es?

260
00:27:29,360 --> 00:27:30,630
¿Eh? ¡Vamos!

261
00:27:30,880 --> 00:27:31,990
dejar una marca

262
00:27:32,080 --> 00:27:33,350
¡Cállate!

263
00:27:39,800 --> 00:27:41,310
- ¡Bien!
- Zozi... 7Z-F

264
00:27:42,360 --> 00:27:44,070
chica que has hecho

265
00:27:51,240 --> 00:27:52,950
no deberías estar aquí

266
00:28:01,240 --> 00:28:02,240
jefe.

267
00:28:02,680 --> 00:28:04,710
Encontré su teléfono. el suena

268
00:28:18,840 --> 00:28:20,510
¿Hola? Este es el
taxi que pediste.

269
00:28:21,280 --> 00:28:22,870
¿Todavía quieres un taxi?

270
00:28:24,120 --> 00:28:25,950
creo que vas
perder tu viaje.

271
00:28:32,800 --> 00:28:34,190
¿Cómo encontraste una carta?

272
00:28:38,280 --> 00:28:39,790
¿Las drogas?

273
00:28:42,000 --> 00:28:44,256
Te preocupaba que te siguieran
- Me preocupaba estar protegido

274
00:28:44,280 --> 00:28:45,440
No necesito tu protección.

275
00:28:45,520 --> 00:28:48,030
No me importa el culo
¿Qué crees que necesitas?

276
00:28:48,760 --> 00:28:53,030
1 O seamos honestos. Llegaste a
El restaurante de Mi cabeza da vueltas.

277
00:28:53,240 --> 00:28:57,350
Los policías te arrestaron y tú
¡¿Volvió en el mismo yo□?!

278
00:28:57,560 --> 00:28:59,096
Trabajaste en una chica
desde el sur del

279
00:28:59,120 --> 00:29:01,270
la ciudad no fue administrada
hacer tal cosa.

280
00:29:01,560 --> 00:29:02,950
- Y esta noche...
- ¿Tales?

281
00:29:03,080 --> 00:29:04,310
donde has estado

282
00:29:05,400 --> 00:29:06,430
maníaco!

283
00:29:08,880 --> 00:29:12,030
Alguien intentó robar
un envío de mi parte.

284
00:29:12,200 --> 00:29:13,790
y tengo unos cuantos
preguntas a cambio

285
00:29:13,920 --> 00:29:15,030
¿Estás diciendo que lo hice?

286
00:29:15,960 --> 00:29:17,310
¿Crees que soy un mentiroso?

287
00:29:17,360 --> 00:29:18,070
¿No es así?

288
00:29:18,240 --> 00:29:19,630
¿No estás mintiendo?

289
00:29:19,800 --> 00:29:20,800
ven aqui

290
00:29:20,880 --> 00:29:21,710
apurémonos

291
00:29:21,840 --> 00:29:22,840
¿no oyes?

292
00:29:23,200 --> 00:29:25,830
rápido! que haces aprox

293
00:29:26,000 --> 00:29:29,070
Le pregunté qué
Le conté sobre ti.

294
00:29:29,200 --> 00:29:34,110
Lo que le dijiste y lo que dijiste
a ¡Muy diferentes entre sí!

295
00:29:41,880 --> 00:29:44,710
Creo que Rakhzin siguió
Tabor y la fecundaron.

296
00:29:44,840 --> 00:29:46,070
Él tiene su teléfono.

297
00:29:46,240 --> 00:29:47,240
Navegación..

298
00:29:52,600 --> 00:29:54,630
. Está sola en este pueblo.

299
00:29:54,720 --> 00:29:56,576
- Tiene que mentir.
- No es necesario que la defiendas.

300
00:29:56,600 --> 00:30:00,390
Pero tú, entrando en este refugio,
Los asustó a todos hasta la muerte.

301
00:30:01,040 --> 00:30:04,030
mujeres que tienen
sufrió bastante en la vida

302
00:30:04,240 --> 00:30:06,030
Estás tratando de dejar una marca

303
00:30:08,040 --> 00:30:11,390
lo juro, lo haré
¡Revelarlos uno por uno!

304
00:30:12,000 --> 00:30:13,990
¡Haré tu sonrisa amarga!

305
00:30:14,120 --> 00:30:15,990
¡Y será tu culpa!

306
00:30:16,160 --> 00:30:18,390
¡Confía en mí!

307
00:30:18,680 --> 00:30:21,710
Mírame en el
los ojos no creen

308
00:30:23,440 --> 00:30:24,990
vas o no?

309
00:30:30,880 --> 00:30:32,990
Guarda la puerta. jahan,
recogerlos todos.

310
00:30:33,080 --> 00:30:35,150
¡Cualquier idioma! ¡Mover!

311
00:30:35,320 --> 00:30:36,350
¡Rápido!

312
00:30:37,360 --> 00:30:39,990
Por favor señor - Deje una señal

313
00:30:40,080 --> 00:30:42,270
¡vamos!

314
00:30:42,520 --> 00:30:43,590
Suficiente

315
00:30:56,760 --> 00:30:57,950
Yo te lo diré.

316
00:31:00,600 --> 00:31:01,270
Yosi.

317
00:31:01,320 --> 00:31:02,320
Pero no aquí.

318
00:33:08,640 --> 00:33:09,910
estas aqui

319
00:33:10,000 --> 00:33:12,110
si señor estaré afuera

320
00:33:16,320 --> 00:33:17,390
No soy un orador.

321
00:33:19,160 --> 00:33:20,510
Bien.

322
00:33:22,640 --> 00:33:24,630
tu y yo lo haremos
algo así.

323
00:33:25,000 --> 00:33:28,670
Dime algo que me ayude y no
sólo que ya no molestaré más a las mujeres,

324
00:33:28,880 --> 00:33:32,336
Pero también les daré provisiones, les proporcionaré
darles protección, todo lo que necesitan.

325
00:33:32,360 --> 00:33:34,030
Tienes la palabra de

326
00:33:36,240 --> 00:33:37,990
¿Quién intentó robar?
el envío de

327
00:33:39,560 --> 00:33:40,870
mírame

328
00:33:42,040 --> 00:33:44,070
¿Quién intentó robar?
el envío de

329
00:33:44,600 --> 00:33:47,350
Yo los veo. Él la interroga.

330
00:33:47,520 --> 00:33:48,710
Oh

331
00:33:49,200 --> 00:33:52,990
Si crees que está a punto de quedar expuesta,
Involúcrate, no dejes que esto suceda.

332
00:34:04,800 --> 00:34:07,790
Quizás estos fueran "Bradran"
("Hermandad - ¿Quemado?

333
00:34:08,280 --> 00:34:10,350
Organización. Opositores al régimen.

334
00:34:10,560 --> 00:34:11,990
¿Eres uno de ellos? No.

335
00:34:13,120 --> 00:34:15,310
- Salí con uno de ellos.
- Nombre.

336
00:34:17,920 --> 00:34:20,950
Kazem Kazem Bijani.

337
00:34:21,760 --> 00:34:24,790
Ya sabes cómo son. te vi

338
00:34:24,920 --> 00:34:26,680
Discutiste con su
amigo en el restaurante

339
00:34:26,720 --> 00:34:27,910
Estás hablando de Issa.

340
00:34:27,960 --> 00:34:30,150
Entonces□ me dijo que preguntara
usted por las medicinas.

341
00:34:30,880 --> 00:34:32,630
dijo cuanto

342
00:34:35,240 --> 00:34:36,750
issa..

343
00:34:37,720 --> 00:34:40,110
Sabes, Sam, estábamos
en la misma página, pero...

344
00:34:49,520 --> 00:34:51,830
Dijeron que estaban planeando
para robarte a Moisés

345
00:34:53,600 --> 00:34:54,600
que

346
00:34:54,880 --> 00:34:56,310
no lo sé

347
00:34:57,200 --> 00:34:59,430
Deberías preguntarle a él, no a mí.

348
00:35:14,320 --> 00:35:15,790
¡Isa!

349
00:35:16,760 --> 00:35:18,190
Una vez más te equivocaste.

350
00:35:19,000 --> 00:35:20,110
¿Qué es esto?

351
00:35:22,200 --> 00:35:23,790
Por eso está en las noticias.

352
00:35:27,120 --> 00:35:28,590
tómalo

353
00:35:36,720 --> 00:35:40,310
Sé que lo eres.
Dr. Eric Peterson.

354
00:35:42,880 --> 00:35:46,150
Detenido por espionaje.
¿Hiciste eso?

355
00:35:48,200 --> 00:35:49,510
Sethi para hacer su trabajo.

356
00:35:49,560 --> 00:35:50,870
Eres un topógrafo principal

357
00:35:52,200 --> 00:35:53,200


358
00:35:55,200 --> 00:35:57,550
- Su gobierno...
- Este no es mi gobierno.

359
00:36:00,320 --> 00:36:01,990
El régimen..

360
00:36:02,840 --> 00:36:07,230
Comprométete con ciertas cosas. Creí que no lo hizo
Estuve a la altura de ellos y traté de demostrarlo.

361
00:36:09,280 --> 00:36:11,270
Sabes que lo harán
estar buscando un

362
00:36:11,760 --> 00:36:14,990
firma si me traes de vuelta, tu
puede exigir algo a cambio.

363
00:36:15,080 --> 00:36:19,190
Volverte al régimen
¡Eso ya te aprisionó!

364
00:36:19,520 --> 00:36:22,870
No les estamos haciendo ningún favor y
¡No estás dando instrucciones aquí!

365
00:36:25,000 --> 00:36:27,310
Vinimos allí para elegir
algunos químicos.

366
00:36:27,440 --> 00:36:29,190
- ¿Por qué estaban los guardias allí?
- No sé.

367
00:36:29,440 --> 00:36:31,270
¿Para eso estabas allí?

368
00:36:31,920 --> 00:36:35,750
Escucha... soy un
científico. Un hombre pacífico.

369
00:36:35,880 --> 00:36:38,070
ambos estábamos en un lugar
se suponía que no íbamos a serlo.

370
00:36:38,320 --> 00:36:40,590
Fue simplemente... mala suerte.

371
00:36:43,600 --> 00:36:45,990
Tienes razón. Fue mala suerte.

372
00:36:46,200 --> 00:36:48,190
1 ¡Dios, no! ¡No, no!

373
00:36:48,360 --> 00:36:49,710
Por favor, por favor, por favor..

374
00:36:49,800 --> 00:36:51,630
Si el maestro quiere que regreses,

375
00:36:51,720 --> 00:36:54,550
Esa es una gran razón para
matarte - ¡No, por favor!

376
00:36:54,640 --> 00:36:57,710
Por favor. Puedo ayudar a tu amigo.

377
00:36:58,000 --> 00:36:59,070
puedo ayudarlo

378
00:37:11,080 --> 00:37:13,110
- Este es Ramin.
- Responde, descubre lo que quiere.

379
00:37:18,680 --> 00:37:19,190
Ï»¿

380
00:37:19,360 --> 00:37:21,030
Issa, ¿qué pasa hermano?

381
00:37:21,600 --> 00:37:23,430
creo que deberíamos

382
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
en tal?

383
00:37:25,160 --> 00:37:26,160
Sobre nada...

384
00:37:26,440 --> 00:37:27,870
el esta hablando por telefono

385
00:37:28,160 --> 00:37:30,110
- Si este es el caso...
- ¿Entonces?

386
00:37:30,320 --> 00:37:32,270
Para que puedas saltar de ella
teléfono al teléfono de Ramin,

387
00:37:32,360 --> 00:37:34,110
Podemos hacer que parezca
como una actualización de software.

388
00:37:35,000 --> 00:37:37,070
¿Cuánto falta para que escuchemos?

389
00:37:39,760 --> 00:37:40,950
tres minutos

390
00:37:42,040 --> 00:37:47,830
Me alegré de verte. Por cierto... tu
amigo que estaba contigo en el restaurante...

391
00:37:49,200 --> 00:37:50,990
Lo llamaban Kazem, ¿verdad?

392
00:37:51,800 --> 00:37:53,430
Eres un maníaco, ¿estás bromeando?

393
00:37:53,720 --> 00:37:55,950
Entonces □

394
00:37:56,000 --> 00:37:58,270
¿de verdad? ¿puedes

395
00:37:58,800 --> 00:38:00,790
deletrea su nombre?

396
00:38:00,880 --> 00:38:01,830
No es importante.

397
00:38:01,880 --> 00:38:05,670
Lo importante es que sé
tú eres el que estaba en mi propiedad.

398
00:38:05,800 --> 00:38:08,136
Quizás no fuiste tú. tal vez tu
no tuve agallas para eso...

399
00:38:08,160 --> 00:38:11,430
¡Lo logramos! Éramos nosotros, y
¡No es tu propiedad!

400
00:38:11,520 --> 00:38:13,560
Es comparable a un cuchillo.
eso te cubrirá el trasero.

401
00:38:16,400 --> 00:38:18,710
Issa, no quiero
maldice a tu madre...

402
00:38:19,000 --> 00:38:22,870
¡Escucha bien! Probablemente tu
no encontraste el que buscabas.

403
00:38:23,720 --> 00:38:24,790
No.

404
00:38:27,840 --> 00:38:29,230
Pero tomamos algo más.

405
00:38:30,600 --> 00:38:32,270
Algo que valga más la pena.

406
00:38:34,080 --> 00:38:35,750
quiero saber tal

407
00:38:36,000 --> 00:38:37,590
que

408
00:38:38,800 --> 00:38:40,550
dile tu nombre

409
00:38:43,160 --> 00:38:45,030
Mi nombre es Eric Sitterson.

410
00:38:45,440 --> 00:38:46,750
Estas personas perdieron una señal.

411
00:38:46,840 --> 00:38:48,830
Si puedes hacer algo,
si puedes ayudar...

412
00:38:52,320 --> 00:38:56,510
Se suponía que era un prisionero de
el régimen, pero ahora es nuestro prisionero.

413
00:38:56,800 --> 00:38:59,990
Hasta que arrojemos su cuerpo
en medio de la plaza Azad

414
00:39:00,040 --> 00:39:01,310
Y hazles pensar que fuiste tú.

415
00:39:01,400 --> 00:39:04,070
No presumas, tonto.

416
00:39:06,080 --> 00:39:07,080
¿Qué es 7n1ra?

417
00:39:07,120 --> 00:39:08,120
Conéctate pronto.

418
00:39:08,440 --> 00:39:09,270
Ay mi amor,

419
00:39:09,320 --> 00:39:14,510
Enciende tu cabeza hueca para
un momento. Podemos hacer un trato.

420
00:39:16,120 --> 00:39:16,910
tengo que pensar.

421
00:39:16,960 --> 00:39:19,230
¡Isa! Si pierdes el tiempo,
arruinarán no sólo

422
00:39:19,400 --> 00:39:22,870
tu vida, pero también tu
de la familia. ¡Lo sabes perfectamente!

423
00:39:24,320 --> 00:39:27,110
El salto está completo. nosotros
conectado al teléfono de Lasmi.

424
00:39:27,800 --> 00:39:31,350
Envíame una foto de él. quiero
para ver cómo le va. estoy esperando

425
00:39:34,200 --> 00:39:35,550
La llamada fue desconectada.

426
00:39:47,240 --> 00:39:48,550
Mensaje entrante.

427
00:40:12,640 --> 00:40:13,950
Gracias.

428
00:40:16,880 --> 00:40:19,030
Sabes que Isa encontró una señal.

429
00:40:20,160 --> 00:40:21,390
si quieres

430
00:40:26,160 --> 00:40:27,270
Ramín estuvo de acuerdo.

431
00:40:28,160 --> 00:40:31,030
¿Transacción? ¿Con Rasoin?

432
00:40:31,160 --> 00:40:32,350
¿Así, te encanta?

433
00:40:32,680 --> 00:40:37,630
Podemos conseguirle armas.
explosivos, todo lo que hablamos.

434
00:40:37,720 --> 00:40:39,790
No. de ninguna manera.

435
00:40:39,880 --> 00:40:41,510
Pero tú mismo lo dijiste.

436
00:40:41,640 --> 00:40:46,630
Sé lo que dijimos. es uno
una cosa, pero hacerlo es otra.

437
00:40:46,800 --> 00:40:49,550
Tenemos esposas, familias.

438
00:40:49,800 --> 00:40:54,990
Y por ellos lo hacemos
¡Luchamos por ellos!

439
00:40:56,240 --> 00:40:58,630
Tiene que ir al hospital.

440
00:40:59,920 --> 00:41:02,230
sabes que es imposible
ir al hospital

441
00:41:03,120 --> 00:41:05,990
Chicos, vámonos. ¡Vamos!

442
00:41:24,520 --> 00:41:26,630
Redímelo como su verdugo.

443
00:41:58,720 --> 00:42:01,230
Estoy fuera. Sigamos a Rakzin.

444
00:42:19,040 --> 00:42:22,670
Te causé problemas.
Lo siento mucho.

445
00:42:25,040 --> 00:42:27,230
el es cruel que
él nos ayudará.

446
00:42:29,000 --> 00:42:31,390
ya era hora
alguien hizo algo.

447
00:42:31,920 --> 00:42:33,190
estamos agradecidos

448
00:42:34,640 --> 00:42:35,750
verás

449
00:43:06,320 --> 00:43:07,790
Maldita sea.

450
00:43:14,120 --> 00:43:15,350
Y Alá.

451
00:43:17,440 --> 00:43:19,670
Si tocas el
puerta, te dispararé.

452
00:43:21,720 --> 00:43:23,350
Ya busqué en tu archivo.

453
00:43:25,000 --> 00:43:26,430
Tu arma está con

454
00:43:28,600 --> 00:43:30,750
vas a tener la culpa de
todo lo que has hecho.